"There is no..."（訳）|
I translated an amazing NxR fanfic(or slash?)! The original is here and here. You should read! This is amazing! I respect the origin novel, and author. --- 「息子よ…お前はまだいくつか理解していないことがある。だがこれを知っておくことだ…お前の兄弟と同じことをする者は、誰であろうとその結果に直面するだろう。そして今、ますます、私はお前が出来る限りのエナジーを持ってくるだろうことを予想している。私はそれが必要になるだろう。私はまだ十分な強大さを備えてはいないのだ」 わたしは玉座からずり落ちたまま、ゆっくりと眠りから覚めた。足元がふらつく。「愚かな…」わたしはきちんと座りなおしつつ呟いた。「何故私たちは…」夢の中の記憶はすでにあいまいになり始め、心の深みにまた沈みつつあった。わたしはあの記憶を―――忘れたかった。わたしは全てを忘れられることを強く願っていた、だがそれは不可能なことだということは明白だった。 タン…タン…タン… 私の鉤爪がわずかにひじかけの上をたたいた。 「ナイツはいない」 --- 「おい、リィ！」 「…リアラだ…」 「…何でもいいよ―――なあ、オレと少し飛びにこない？」 「いや…わたしは忙しい…わたしには気にかけるべき重要な勤めがある」 「…あ、そう。えー、じゃあ、そんときあっちで会おうな！」 わたしは独り言を繰り返しながら寝室をうろうろした。わたしは自分の行いに対して、本当にうんざりしていた。わたしはイデアを集めることにひどく追われているわけでも、他のナイトメアンと交際する気分がないわけでもなかった。ワイズマン様はわざわざ心配もしないだろう（見たところ、あの方は何か重要な仕事をなさっているようであった）、また、わたしの退屈をふきとばしてくれるものは何もなかった。 タンッ…タンッ… わたしは床にブーツのかかとを打ちつけた。わたしはナイトピアにいくのを断った、だから… 「ナイツはいない…！」 |
